Odrzucił mnie wilk, więc wybrałam okaleczonego lisa

Po trzynastu latach Emma usłyszała, jak Bryan wyznaje, że zawsze pragnął jej kuzynki. Zraniona latami drwin z powodu wyglądu i świadomością, że nigdy nie była niczyim pierwszym wyborem, zrywa ich Więź i zostawia mu dom. Rozpoczyna nowe życie jako wykładowczyni w Miami, z dala od bolesnej przeszłości. Na miejscu poznaje Finna, okaleczonego Lisiego Zwierzoludzia, porzuconego po ucieczce od handlarzy. Emma obdarza go dobrocią, której sama kiedyś potrzebowała. Finn odwzajemnia się oddaniem i pomaga jej dostrzec własną wartość. Gdy Bryan wraca z prośbą o drugą szansę, Emma staje przed wyborem między dawnym zranieniem a uczuciem, które wreszcie daje jej poczucie przynależności.