Cholera! Książę pomylił dziewczynę

Po spędzonej razem nocy Ava dowiaduje się, że Edmund został prezesem jej firmy, a ona ma pracować jako jego sekretarka. Oboje muszą zachowywać zawodowy dystans, choć niewyjaśniona przeszłość coraz mocniej wpływa na ich codzienne spotkania. Ava stara się zachować niezależność i kontrolę nad sytuacją, lecz bliskość z Edmundem komplikuje jej plany. Sytuację wykorzystuje Chloe, przyjaciółka Avy, która próbuje wkroczyć do życia Edmunda, przedstawiając się jako tajemnicza kobieta z tamtej nocy. Jej intryga prowadzi do kolejnych nieporozumień i zmusza bohaterów do konfrontacji z tym, co ukrywają. Między Avą, Edmundem i Chloe narasta emocjonalne napięcie, a relacja zawodowa stopniowo przestaje być prosta.