Seine Reue kommt zu spät

Josephine erlebt auf ihrer eigenen Hochzeit einen öffentlichen Affront: Chiara prahlt damit, mit dem Bräutigam Rhys fortzulaufen, und das Publikum lacht. Als Rhys die Sache als harmlosen Scherz abtut, ergreift Josephine das Mikrofon und überlässt ihn Chiara. Auch seine Mutter stellt sich auf Chiaras Seite, sodass Josephine allein zurückbleibt – für einen Mann, für dessen Rettung ihre Eltern gestorben sind. Damit beginnt eine Abrechnung, die nicht bei Worten bleibt: Ein Deepfake, Chiaras Zugriff auf ihre Kreditkarte und eine verpasste Rettung der Großmutter treiben Josephine in den Hass, der sie schließlich ihren Job kostet. Auf dem Revier rechnet sie mit Rhys ab. Auden bleibt an ihrer Seite, während Rhys' Entschuldigung an ihrem Rücken abprallt.