Пожарникар изгаря дъщеря си и рухва от отчаяно разкаяние

Пожарникарят подпалва собствения си дом, следвайки учението на любовницата си. Вътре остава тригодишната му дъщеря. Майката вижда всичко през охранителна камера и го умолява да спаси детето, но той отказва и нарича момиченцето незаконно. За него атестацията е по-важна. Пламъците обхващат детската стая. Появява се призракът на момичето и продължава да се извинява, че е било лошо дете. Едва когато намират овъглените останки, разтопеното колие и последните записи, мъжът рухва от разкаяние. Прошка не идва. Той е арестуван, а детето избледнява в пепелта.