خيانة وولادة جديدة

قبل سبع سنوات، وجدت لايرا نفسها متهمة بحادث دهس ارتكبته سيلين، الأوميغا وابنة والدها بالتبني، بعد ليلة ثمالة وانسحابها من المكان تاركة دماءها عند حدود أراضي البشر. حاول والد لايرا الألفا ووالدتها اللونا وشقيقتها الصغرى الحقيقية دفعها إلى تحمّل العقوبة بدلًا من سيلين، بحجة أن سيلين لن تصمد أمام السجن وأن ذئبتها لن تنجو في سيلفرمون. لكن لايرا رفضت أن تدفع ثمن خطأ لم ترتكبه. في ليلة عاصفة، يستخدم والدها أمر الألفا لإخضاع إرادتها، ثم يسلّمها إلى مركبة السجن بنفسه. يهدّئ كايلن، خطيبها ورفيقها المقدر، هالة ذئبه الثائرة ويعدها بإكمال رابطتهما عند عودتها بعد سبع سنوات. بين خيانة الأسرة، وضغط السلطة، والانتظار الذي يختبر وعد كايلن، تبدأ لايرا مواجهة تبعات قرار فُرض عليها، فيما تظل حقيقة ما جرى معلقة فوق مصيرها.